One Piece 597 Spoiler Pics and Summary

 Click Images to Enlarge

 

Credits: Aohige
Status: Confirmed

p01
Chapter 597: 3D2Y


p02
Grandline Kuraigana (So-Dark) island, Ruin of Shikkearu (Moisty) Kingdom

Zoro: Please..... Teach me the sword!!
Mihawk: You dissapoint me Roronoa... You wish to learn the sword from me...? Shame on you.

p03
Mihawk: Get out. I have no use for a pathetic man
Zoro: ......................
Mihawk: It seems I overestimated you
.... what are you doing, you're doing nothing but disgracing yourself
Zoro: I want to get stronger!!
Mihawk: I have nothing to teach one who couldn't even defeat the baboons to reach the sea, and instead come sulking back to me...
Zoro: I've already defeated the baboons...!!!
Mihawk: !? (He defeated them!!?)
Zoro: Only your head remains...

p04
Zoro: But I'm not so foolish to believe I could win against you yet....
Mihawk: I don't understand.... if you still see me as your enemy, why do you bow your head and ask for my tutelage? For what!?
Zoro: To overcome you!!!

Mihawk: heh.... wahahahahahaha! You ask me to train the swordsman who will come after my own head!?
You're a funny man, hahaha!!
Haha... this is rediculous. You know it doesn't make your action any less disgraceful
It seems you've found something more important than your ambition.
Zoro: !!

p05
Mihawk: Hey, ghostgirl!! Go tend to his wounds
Perona: Don't!! don't order me around!!
Mihawk: we'll start the training once you're healed.
Zoro: !!
Mihawk: (what a clumsy man you are... when someone like you is willing to let go of his pride, it's always for someone else)

Perona: 3D2Y? You're right, there's a tatoo that says that on Strawhat's right arm!
Zoro: We promised to gather at certain place in 3 days... but look where we are now
Perona: 3D stands for 3 days!? But 3D is crossed out, and there's 2Y....
Zoro: 2 years....
Perona: Two YEARS!
Zoro: Our meeting isn't 3 days later, but 2 years later...!!
The other actions he did are all camoflage to fake out the world's attention...
This is a message only meant for us... and it's a decision Luffy made.
Even if we impatiently rush for it, we're not ready to run through the New World!!
We have to stop now, and gain strength... and we'll meet up again!!

p06-07
At Sabaody Island... in 2 years!!

p08
Few days ago, on the Calm Belt

Luffy: Jinbei... thanks for everything!!
Jinbei: It's ok, I'm the one that should give you gratitude!!
In Impel Down, I asked you for a place to die... but I ungracefully survived it.
I'm sure I could be of your help again in the future.
Anyways.... I'll see you again in two years at Fishman Island!!
I'll be looking forward to the day when you and your crew come to see us!!
Luffy: Yeah!!

p09
Calm Belt, north of Amazon Lily, the uninhabited island of Rusukaina (No one home?)
Rayleigh: This island is perfect. It's a "48 seasons" island, a rough island where the season changes every week....
Hancock: Luffy!! I'll bring food for you every day from Amazon Lily!
Luffy: What, really Hancock!? Oh, then please bring me that Gorgon-something your island is known for! That thing tasted great!
Hancock: Of... of course!! I'll bring anything you want!! And that's the tenth time you've called my name...! Is this... m...marriage!?
Nyon: No!! And why are you walking further away....?

Rayleigh: Hancock!! Don't spoil him like that... While Luffy is in training, no woman is allowed to step foot on this island
Hancock: Why do you think you have the right to decide that, Rayleigh!?
Rayleigh: There are plenty of food in the mountain, forest, rivers, and the sea!!
He can't possibly do well as a pirate without those survival skills!! It's all for Luffy's sake!
Hancock: oh, ok.. if it's for Luffy, I'll bear it.
.... but Rayleigh, this island is really dangerous!! What if something happens to Luffy!?
Rayleigh: If it wasn't, this wouldn't be training. If you're so worried, pray for him.

p10-11
Rayleigh: Now we are the only two on this island.... look at this magnificient nature!!
Long ago, they say there used to be a nation here... but the humans lost the survival race.
This is a harsh enviroment where the nature rules!!
Luffy: This smells of grand adventure!!
Rayleigh: The amount of vicious beast is astounding....!! It's countless
There are at least 500 creatures here that you're no match for yet... If you don't get stronger, you won't even be able to sleep!
Luffy: Why do you know what's living here and what's not? And their numbers?
Rayleigh: Don't　you think it's unrelated to you... you must learn this power... the power known as "Haki"!!

p12
Luffy: Here it comes!! Something's coming this way, Rayleigh!!
Rayleigh: Listen Luffy... Haki is a power found in every human being in this world....
"presence", "will", "intimidation".... it's no different from those common human senses.
.... however, majority of humans don't notice the power in them...
Luffy: Is that an elephant? It's a huge elephant!!
Rayleigh: .... or they try to awaken it, but fails to do so in their life time....
to "not doubt", that is your strength!!
Watch well.... Haki is roughly categorized in two types.
Luffy: Watch out!!!
Rayleigh: It's alright... the elephant is coming for my head from the right, using his nose....
Luffy: what....?

p13
Rayleigh: To feel the opponent's "presence" strongly. This is known as the "Color of Observation (Kenbun-shoku)" haki...
By training this, you can know the position of the target whose even out of your sight...
the number of enemies.. and even what their next immediate move is.
Luffy: oh...!!
Enel (flashback): Kick with the left leg.... "Mantra"
Rayleigh: In the sky island of Skypiea, they call this Mantra.

Rayleigh: Next is the "Color of Armor (Busou-shoku)" Haki. For this, imagine yourself wearing an invisible armor...
Luffy: Whoa!

p14
Luffy: I.. know that move!!
Sentoumaru (flashback): Ashigara Dokkoi!!

Rayleigh: If your armor is strong, of course you can use it for attack. *boink*
Luffy: OUCH!! I'm rubber, and your hit hurts..!?
Rayleigh: This is what's so useful about this power

p15
Rayleigh: Other than attacking their weakness, this Armored Haki is the only efficient power against Devil Fruit users.
Even though the Logia types intangible bodies may feel invincible, with this power you can directly contact their real body...
Luffy: So this is how you managed to touch Kizaru.... so I could even hit that marine Smoky and Aokiji?
Rayleigh: Have you seen the amazons' arrows? This power can be imbued into weapons.
Luffy: Yeah, I thought those were made out of steel!
Rayleigh: Color of Observation, and Color of Armor.. these two types are Haki.
....however, there are few rare individuals in this world that can use this following type of haki....

p16
Rayleigh: This is the Color of Conqueror King (Haoh-shoku) Haki... the type of haki that can intimidate the opponent...!!
Those who become extremely famous in this world is often found to use this haki....
However... this Haoushoku can be controlled, but not trained.
This power is the will of the user himself...!! Its strength only grows as the user himself grows..
Luffy: It's the one you did at the auction house...
Rayleigh: You've already experienced it, your potential for Haoushoku has already been awakened
Until you can control it perfectly, you should not use it very often...
Else, you'll affect even the unrelated bystanders...!

p18
Rayleigh: ...what is it?
Luffy: Amazing...!! The crew of the pirate king can defeat such monsters without even laying hands on it...!?
Rayleigh: Wahaha, did you learn some respect for me now?
Luffy: yeah

Luffy: ... but this Haki, I've seen it used many times
Rayleigh: I'm sure you have... but to learn it is not an easy task...
Although it's too short a time normally... you have great potential.
I'll do my best to teach you the basics of Color of Observation, Armor, and King in two years.
Luffy: Ok
Rayleigh: ...however, most poeple lean towards a certain color depending on their forte.
You must discover it, and train the color you are best at.
If you can strengthen all the types, the more you can do with them
Luffy: Ok, gotcha!

p19
Rayleigh: Now that I'm going to train you... I won't go easy on you, Luffy!!
Luffy: Yeah!! Bring it on!! ... oh wait a sec.
.... Pirate "Strawhat Luffy" is on a leave for a while.
This place is safe, right?
(Luffy puts down the strawhat)
Rayleigh: yes.
Luffy: Oh, and this too
Rayleigh: Hurry up, I'm going to start now!!
Luffy: Ok, Thanks old man!!
Rayleigh: ... no, say it like this. "Thank you Mr Rayleigh"... no, wait, Rayleigh-sensei... or Master Rayleigh...?
Luffy: Ok! Thank you Rayleigh!!
Rayleigh: ..............alright, whatever...


Editor's note: One Piece will be on leave for four weeks. The next chapter will be in WJ issue 44.


Sumbangkan terjemahan B. Indo ke forum ini.Terimakasih atas bantuannya.

Terjemahan One Piece Bahasa Indonesia oleh Fans untuk bocoran one piece 597 :

Gambar 1 : Cover (3D2Y)

Gambar 2 :
Grand Line Pulau Kuraigana, reruntuhan kerajaan Shikkearu.
Zorro : Tolong ajari aku bermain pedang!
Mihawk : Kau mengecewakakanku Roronoa, Kau ingn belajar pedang padaku?! Memalukan!

Gambar 3 :
Mihak : Pergilah, aku tak perlu orang menyedihkan sepertimu!
Zorro : ......
Mihawk : Sepertinya aku berlebihan padamu... Apa yang kau lakukan, hanya kan mempermalukan dirimu sendiri.
Zorro : Aku ingin menjadi lebih kuat!
Mihawk : Tak ada yang bisa kuajarkan pada orang yang bahkan tak bisa mengelahkan Babbon untuk mencapai lautan, dan malah kembali padaku!
Zorro : Aku sudah mengalahkan Babbon- babbon itu...
Mihawk : Dia mengalahkan mereka?! (berbicara dalam hati)
Zorro : Sisanya tinggal kau saja...

Gambar 4 :
Zorro : Tapi aku tidak sebodoh itu berpikiran bisa mengalahkanmu begitu saja...
Mihawk : Aku tak mengerti... Jika kau masih menganggapku sebagai musuh, kenapa kau menundukkan kepalamu dan memohon bimbinganku?! untuk apa?!
Zorro : Untuk menjadi lebih kuat darimu!
Mihawk : Heh... Whahahaha! Kau memintaku untuk mengajarimu yang ingin mengalahkanku?! Kau orang yang lucu!! Hahahaha! Menggelikan sekali, Kau tahu?! Itu membuatmu terlihat bodoh! Dan sepertinya kau memiliki sesuatu yang lebih penting daripada ambisimu itu!
Zorro : ..!!

Gambar 5 :
Mihawak : Hei gadis gentayangan, obati lukanya itu!
Perona : Jangan memerintahku di sini!
Mihawk : Kita akan mulai latihannya, saat lukamu sudah sembuh!
Zorro : ...!!!
Mihawk : (Orang macam apa kau ini, ela melepaskan harga diri, demi seorang teman ya!)
Perona : 3D2Y? Kau benar ada tatto di lengan kanannya topi jerami!
Zorro : Kita berjanji akan bertemu di tempat perjanjian dalam tiga hari.. Tapi lihatlah dimana kita sekarang.
Perona : 3D berarti 3 hari, tapi 3D nya diberi tanda silang?! Lalu ada 2y?!!
Zorro : 2 tahun...
Perona : DUA TAHUN!!!
Zorro ; Pertemuan kita semua bukanlah tiga hari kemudian, tetapi 2 tahun kemudian! Dan tindakan lainnya yang ia lakukan itu hanyalah sebagai tipuan untuk dunia. Pesan ini hanya diperuntukkan bagi kami, krunya! Luffy telah membuat keputusan itu! Meskipun kami semua tidak sabar menemuinya, tapi kami belum cukup siap untuk menuju New World! Kami harus berhenti sejenak, untuk meningkatkan kekuatan... lalu baru kami akan bertemu kembali!

Gambar 6-7 :
Di kepualauan Shabondy, 2 tahun kemudian!

Gambar 8 :
Beberapa hari yang lalu di Clam Belt!
Luffy : Jimbei.. Terima kasih untuk segalanya...
Jimbei : Tak masalah, akulah yang seharusnya berterima kasih padamu.
Jimbei : Di impwl down aku hampir saja mati... tapi akhirnya aku selamat. Aku yakin aku pasti akan membantumu suatu hari nanti. Ngomong-ngomong, aku ingin bertemu lagi denganmu di pulau manusia ikan 2 tahun lagi, dan saat itu aku akan bertemu dengan semua kru mu!
Luffy : Yeah!

Gambar 9 :
Calm Belt pulau sebelah utara Amazon Lily pulau tak berpenghuni Rusukaina.
Rayleigh : Pulau yang sangat sempurna, ada 48 musim, pulau yang menyulitkan dan musim bergnti setiap minggunya.
Hancock : Luffy!! Aku kan membawakanmu makananan setiap hari!!
Luffy : Benarkah?!! Ohya bawakan aku sesuatu dari Gorgon yang aku tahu rasanya enak sekali!
Hancock : Oh, Baiklah, aku akan memberi apapun yang kau inginkan, dan itu adalah kesepuluh kalinya kau memanggil namaku, apakah itu artinya pernikahan?!
Nenek Nyon : Tidak!! Kau ini bicara apa!!!
Rayleigh : Jangan mengganggunya, tak ada satupun wanita yang boleh menginjakkan tempat ini saat Luffy latihan!
Hancock : Memangnya siapa kau?! Membuat aturan seenaknya!
Rayleigh : Ada banyak makanan di gunung, hutan, sungai dan lautan. Dia tak akan bisa menjadi seorang bajak laut tanpa adanya kemampuan untuk bertahan hidup. Itu adalh keputusan Luffy!
Hancock : Ohh baiklah ini untuk Luffy, aku akan berusaha!! Rayleigh pulau ini sangat berbahaya, aku takut akan terjadi sesuatu pada luffy.
Raylegih : Jangan khawatir, ini hanya latihan, kalau memang kau terlalu mengkhawatirkanny, kau cukup berdoa untuknya saja.

Gambar 10-11 :
Rayleigh : Sekarang tinggal kita berdua saja yang berada di pulau ini... lihatlah mengahnya alam ini. Dahulu kala mereka mengatakan kalu tempat ini digunakan sebagai sebuah negara. Tapi manusia tidak lolos dalam kompetisi. Tempat ini memang sangat keras, dimana terdapat hukum alam yang berlaku.
Luffy ; Seperti bau petualangan ya?!
Rayleigh : Jumlah binatang buas di sini sangatlah menakjubkan, setidaknya ada lebih dari 500 makhluk yang akan membuatmu tak bisa tidur jika kau tak menjadi lebih kuat.
Luffy : Kenapa kau bisa tahu?! dan tentang jumlahnya juga?!!
Raiylegih : Jangan kau pikir ini tak ada hubungannya denganmu... Kau harus mempelajari kekuatan ini.. Kekuatan yang bernama "HAKI"!!

Gambar 12 :
Luffy : Ada yang datang!! Ada sesuatu yang mendekat, Rayleigh!!
Rayleigh : Dengar Luffy, Haki adalah sebuah kekuatan yang dimiliki oleh setiap manusia yang hidup di dunia ini. "Keberadaan", "Ambisi", "Intimidasi". Tapi berbeda dengan penginderaan manusia biasa. Tetapi... Kabanyakan masuia tak memperhatikan kekuatan yang ada didalamnya.
Luffy ; Itu adalah seekor Gajah!! Gajah raksasa!!
Rayleigh : atau mereka mencoba untuk membangunkan kekuatan itu, tapi gagal melakukannya seumur hidup mereka. tak diragukan lagi, itu adalah kekuatanmu! Lihat baik-baik... Secara umum Haki digolongkan menjadi dua.
Luffy : Awas!!!
Rayleigh : Benar sekali... Gajah itu mengincar kepalaku dari sebelah kanan, dengan menggunakan hidungnya.
Luffy : Apa...?!!!

Gambar 13 :
Rayleigh : Untuk merasakan "keberadaan" musuh secara kuat. Yang seperti ini disbut dengan "Aura Pengamatan" (Kenbun-Shoku) HAKI. Dengan mempelajari ini, kau bisa mengetahui keberadaan musuhmu, yang bahkan kau tak melihatnya, Jumlah mush, dan lagi langkah apa yang akan dilakukan musuh selanjutnya.
Luffy : Oh..!!
(Flashback)
Enel : Menendang dengan kaki kiri..."Mantra"
Rayleigh : Di pulau langit Skypea, mereka menyebutnya dengan "Mantra".
Rayleigh : Dan selanjutnya adalah "Aura Pertahanan" (Busou-shoku) HAKI. Dengan ini, bayangkan dirimu sedang menggunakan baju pelindung yang tak terlihat...
Luffy : Whoaaa!!!

Gambar 14 :
Luffy : Aku pernah melihat jurus seperti itu...!!!
(Flashback)
Sentomaru : Ashigara Dokoi!!
Rayleigh : Jika pelindungmu kuat, tentu saja kau bisa menggunakannya untuk menyerang.
Lauffy : Aduhh!! Pukulanmu menyakitkan, padahal aku akan manusia karet?!!
Rayleigh : Dalam Haki, kekuatan inilah yang paling berguna.

Gambar 15 :
Rayleigh : Selain menyerang kelemahan mereka. Haki "Aura Pelindung" ini juga sangat tepat digunakan untuk menyerang pengguna buah setan. Meskipun itu adalah pengguna buah tipe logia yang tak berwujud dan serasa tak terkalahkan, dengan kekuatan ini kau bisa mengadakan kontak langsung dengan tubuh asli mereka.
Luffy : Jadi ini yang membuatmu bisa menyentuh tubuh Kizaru?! Jadi aku juga bisa memukul Smoker dan juga Aokiji?!
Raylegih : Apa kau pernah melihat panah Amazon?! Kekuatan ini bisa juga ditanamkan pada sebuah senjata.
Luffy : Ya, aku tahu!! Sepertinya mereka membuatnya dari baja!
Rayleigh : Aura Pengamatan, Aura Pelindung, keduanya adalah 2 jenis tipe HAKI. Tapi... hanya ada beberapa orang dan itu sangat langka sekali yang bisa menggunakan tipe HAKI selanjutnya...

Gambar 16-17 :
Rayleigh : Dan itu adalah "Aura Raja Penakluk" (Haoh-shoku) HAKI, Haki tipe ini bisa mengintimidasi musuh(membuat musuh merasa tidak tenang,takut, dll). Mereka semua yang terkenal di dunia ini menggunakan Haki jenis ini. Haki jenis ini bisa dikontrol, namu tak bisa dilatih atau dipelajari, kekuatan ini muncul dari ambisi individu nya sendiri, bisa dibilang adalah sebuah bakat.
Luffy : Itu yang kau gunakan saat berada di tempat pelelangan itu ya?! (Grove 1 Shabondy Archipelago).
Rayleigh : Kau sudah memiliki pengalaman menggunakannya kan, Houshoku haki melikmu sudah terbangun. Samapai kau bisa mengontrolnya penuh. Jangan gunakan itu terlalu sering. Bahkan kaupun bisa terkena sendiri, dan juga orang yang ada di dekatmu.

Gambar 18 :
Rayleigh : Ada apa?!
Luffy : Hebat!!! Kru seorang Raja Bajak Laut bisa mengalahkan monster sebesar itu tanpa menggunakan anggota tubuhnya.
Rayleigh : Wahahahaha!! Apa kau bisai belajar menghormati dari ku?!!
Luffy : Yeah!
Luffy ; Tapi HAKI ini, aku sudah menggunakannya berkali-kali...
Rayleigh : Ya, aku tahu itu.. tapi untuk mempelajarinya bukanlah hal yang mudah... Meskipun waktunya terlalu singkat, tapi kau memiliki potensi yang menakjubkan!! Aku akan melakukan yang terbaik untuk melatihmu tentang dasara HAKI, Aura Pengamatan, Pelindung, dan Raja dalam 2 tahun.
Luffy : ok!
Rayleigh : Tetapi, sebagian besar orang bergantung juga pada aura Haki tertentu. tergantung pada keahlian mereka. Kau harus menemukannya sendiri, jenis HAKI apa yang bisa kau kuganakan paling baik. Jika kau bisa menguasai kesemuanya dengan baik, akan ada banyak hal yang bisa kau lakukan untuk melindungi mereka.
Luffy : Oke, aku akan berjuang!

Gambar 19 :
Rayleigh : Sekarang aku akan melatihmu.. dan aku tak akan segan segan padamu.
Luffy : Yeah! Terserah kau saja! Tapi tunggu sebentar... Bajak Laut Topi Jerami akan beristirahat sementara waktu (Luffy melepas Topi Jeraminya).
Rayleigh : Baiklah!
Luffy : Oh, dan ini juga...
Rayleigh : Ayo cepatlah... aku akan memulainya!
Luffy : Baiklah, terima kasih, Kek!
Rayleigh : Tidak, jangan berkataseperti itu, katakan, " Terima kasih tuan Rayleigh". tidak.. tunggu, "Terima kasih guru Ray! atau Master Rayleigh!!
Luffy : OK... Terima kasih Rayleigh!!
Rayleigh : Baiklah, terserah kau saja!

One Piece 597 Spoiler is not complete yet so

Press CTRL + D to Bookmark this page

Tag : ONE PIECE, One Piece 597, One Piece 597 Spoiler, One Piece 597 raw, One Piece 597 Predictions, One Piece Manga 597, ONE PIECE SPOILERS, One Piece 597 Spoilers, One Piece 597 Spoiler Pics and Summaries, One Piece Anime, One Piece Chapter 597, Bocoran One Piece 597, One Piece 597 Wordpress, One Piece 597 English, One Piece 597 Confirmed Spoiler, One Piece 597 Read Online, One Piece 597 Download, One Piece 597 Bahasa Indonesia, One Piece 597 Onemanga, One Piece 597 Mangahelpers, One Piece 597 MangaStream.

Keep in touch for Next ONE PIECE, One Piece 598, One Piece 598, One Piece 598 spoiler.